Kebijakan privasi
Yang berlaku untukmu tergantung game mana yang kamu mainkan. Game kami berbeda-beda: ada yang tanpa masuk akun dan skornya tidak pernah keluar dari ponsel, ada pula yang butuh akun dan mikrofon. Bagian 1 berisi tabel yang menyebut persis game mana melakukan apa, dan sebuah game tidak melakukan apa pun yang tidak tertulis di barisnya sendiri.
Hamstar, satu-satunya game yang sudah rilis, tidak mengumpulkan apa pun tentangmu. Tidak ada masuk akun, tidak ada skor daring, tidak ada obrolan suara, tidak ada pembelian. Satu-satunya hubungannya ke luar adalah mengambil iklan yang kamu pilih tonton sendiri.
1. Apa yang dilakukan tiap game
Setiap game yang sudah rilis ada di tabel ini. Sebuah game muncul di sini sebelum muncul di toko, bukan sesudahnya.
| Game | Masuk akun | Skor daring | Obrolan suara | Pembelian | Iklan |
|---|---|---|---|---|---|
| Hamstar | Tidak | Tidak | Tidak | Tidak | Ya, hanya kalau kamu memilih menontonnya |
Game yang sedang kami buat akan memakai lebih banyak hal di bawah ini: masuk lewat Google Play Games untuk pencapaian dan papan skor, pembelian, dan pada satu game obrolan suara. Bagian-bagiannya sudah ditulis di bawah, supaya kamu bisa membacanya sebelum bertemu fiturnya. Tiap bagian diberi keterangan apakah sudah ada game rilis yang memakainya.
2. Yang tersimpan di perangkatmu
Semua game menyimpan kemajuanmu secara lokal, di penyimpanan aplikasi baku Android. Untuk game tanpa masuk akun, inilah satu-satunya salinan yang ada di mana pun. Untuk Hamstar isinya:
- Level, skor, runtutan harian, dan riwayat skor harianmu
- Papan yang sedang kamu mainkan, supaya bisa dilanjutkan nanti
- Nama panggilan, avatar, dan bingkai pilihanmu
- Pengaturanmu: suara, musik, getar, bahasa, tampilan papan
- Jumlah barangmu (kaca pembesar dan petunjuk)
- Sebuah penanda acak yang dibuat di perangkatmu saat pertama kali main
Tentang penanda acak itu
Game membuat deretan huruf acak saat pertama dijalankan lalu menyimpannya secara lokal. Penanda itu tidak diturunkan dari perangkatmu, akunmu, atau apa pun yang mengenalimu. Gunanya cuma satu: supaya kamu bisa menyebutkannya kalau melaporkan masalah kepada kami. Di Hamstar penanda itu tidak pernah dikirim; kalau kami sampai melihatnya, itu karena kamu sendiri mengetikkannya di email.
3. Masuk dengan Google Play Games
Game yang punya pencapaian atau papan skor daring memakai Google Play Games, yaitu layanan milik Google sendiri. Proses masuknya terjadi di layar Google, dengan akun Google-mu. Kami tidak pernah melihat kata sandimu, dan tidak ada akun Cageur terpisah yang perlu dibuat.
Saat kamu masuk, Google memberi game:
- ID pemain Play Games milikmu, sebuah nomor yang mengenalimu di dalam game kami dan tidak di tempat lain
- nama tampilan dan avatar Play Games milikmu, yaitu yang kamu pilih sendiri di Play Games, belum tentu nama aslimu
- kemajuan pencapaian dan skormu di game itu
Google tidak memberi kami alamat emailmu, nama asli akun Google-mu, kontakmu, atau daftar temanmu.
Masuk akun itu pilihan. Semua game bisa dimainkan sampai tamat tanpa masuk. Yang hilang kalau kamu tidak masuk cuma pencapaian dan papan skor daring; permainannya sendiri sama saja.
4. Pencapaian dan papan skor daring
Pencapaian dan papan skor disimpan oleh Google di server Play Games. Kami tidak menjalankan basis data skor, dan tidak ada server Cageur yang menyimpan hasilmu.
Papan skor daring memang bersifat terbuka: nama tampilan Play Games dan skormu terlihat oleh pemain lain. Kalau kamu lebih suka tidak dikenali, ganti nama tampilanmu di Play Games sebelum bermain. Pengaturan itu milik Google, dan berlaku untuk semua game yang kamu pakai dengannya.
Cara Google menangani data ini tunduk pada kebijakan privasi Google. Kamu bisa melihat, menyembunyikan, atau menghapus profil Play Games beserta datanya lewat kendali milik Google, yang dijelaskan di Datamu.
5. Obrolan suara
Di game tempat pemain bisa saling bicara, obrolan suara bekerja begini:
- Izin mikrofon diminta oleh Android, dan kamu boleh menolak. Menolak tidak membuatmu terkunci. Kamu tetap bisa bermain, tetap bisa mendengar yang lain, dan tetap bisa memakai game sepenuhnya; kamu cuma tidak bicara.
- Suaramu lewat server penerus kami supaya pemain lain di ruangan itu bisa mendengarnya. Suaranya tidak ditulis ke penyimpanan, dan tidak direkam. Kami tidak bisa mendengarkannya, baik saat itu maupun sesudahnya.
- Obrolan suara bisa dimatikan sama sekali, dan tiap pemain bisa dibisukan satu per satu, lewat pengaturan game.
Kalau ada yang dilaporkan
Karena suara langsung tidak disimpan, sebuah laporan harus membawa buktinya sendiri. Kalau kamu melaporkan seorang pemain, game mengirimi kami rekaman pendek dari saat-saat terakhir percakapan itu, diambil dari perangkatmu, supaya ada orang yang bisa mendengar apa yang kamu dengar. Potongan itu disimpan paling lama 30 hari selama laporannya diperiksa, lalu dihapus.
Ini cuma terjadi kalau kamu menekan tombol lapor. Selain itu tidak ada yang diunggah.
6. Pembelian
Kalau sebuah game menyediakan pembelian dalam aplikasi, pembayarannya ditangani sepenuhnya oleh Google Play Billing. Kami tidak pernah melihat kartu, rekening, atau alamat penagihanmu.
Dari Google kami menerima, untuk tiap pembelian: apa yang dibeli, kapan, sebuah nomor pesanan, dan negara akun tokonya. Itu kami simpan supaya bisa memberikan barangnya, menjawab pertanyaan bantuan tentangnya, dan memenuhi pencatatan yang diwajibkan hukum pajak kepada kami.
Barang yang dibeli di dalam game adalah lisensi untuk memakainya di game itu. Barangnya tidak bernilai uang dan tidak bisa ditukar dengan uang.
7. Iklan
Satu jenis iklan, dan hanya kalau kamu memintanya. Kalau hati di sebuah papan habis, kamu boleh ditawari menonton video untuk melanjutkan. Kamu yang memilih. Tidak ada iklan di antara papan, tidak ada di menu, dan tidak ada yang muncul sendiri. Kalau kamu tidak pernah menekan tombol itu, kamu tidak pernah melihat iklan.
Iklannya datang dari Google AdMob. Untuk memilih dan menampilkannya, Google menerima:
- ID iklan perangkatmu
- alamat IP-mu, yang menunjukkan lokasi kasarmu
- keterangan tentang perangkatmu: model, versi sistem operasi, bahasa, ukuran layar
- iklan mana yang ditampilkan kepadamu, dan apakah kamu menontonnya
- keterangan diagnostik tentang kinerja pustaka iklannya sendiri: galat dan waktu, bukan sesuatu tentangmu
- lewat sistem Topics milik Android, kategori minat umum yang disimpulkan dari aplikasi-aplikasi di ponselmu
Data itu menuju Google, bukan ke kami, dan ditangani menurut kebijakan privasi Google. Kami tidak pernah melihatnya. Yang sampai ke kami cuma hitungan: berapa iklan yang ditampilkan, berapa yang ditonton sampai habis, dan berapa hasilnya. Laporan itu berupa jumlah total, bukan orang.
Pustaka iklan menyala saat game dibuka, bukan saat iklan ditawarkan, supaya iklannya sudah siap. Artinya Google dihubungi tak lama sesudah kamu membuka game, bahkan pada sesi ketika kamu tidak pernah ditawari iklan.
Yang bisa kamu lakukan soal itu
- Setel ulang atau hapus ID iklanmu. Di Android: Setelan, lalu Privasi, lalu Iklan. Menghapusnya membuat iklan tidak lagi dipilih dari riwayatmu, dan gamenya tetap jalan.
- Main tanpa koneksi. Tanpa jaringan, tidak ada iklan yang bisa diambil, dan tombol untuk menontonnya memang tidak ditampilkan. Semua hal lain di Hamstar sama persis.
8. Analitik
Kami tidak memakai analitik di game mana pun. Kami tidak mengukur layar mana yang kamu buka, berapa lama kamu bermain, atau di mana kamu berhenti. Satu-satunya angka yang kami lihat adalah total iklan di atas.
9. Izin, game demi game
Semua game memegang aturan yang sama: hanya meminta yang memang tidak bisa ditinggalkan. Kalau sebuah game tidak butuh akses internet, izinnya tidak diminta, dan kalau butuh, halaman ini menyebutkan untuk apa. Tiap game yang sudah rilis punya daftarnya sendiri di sini.
Hamstar meminta izin berikut:
VIBRATE- Umpan balik getar. Bisa dimatikan di dalam game.
INTERNET,ACCESS_NETWORK_STATE- Mengambil iklan. Tidak ada bagian lain dari game yang memakai jaringan.
AD_ID,ACCESS_ADSERVICES_AD_ID- ID iklan perangkatmu, yang dipakai Google untuk memilih iklan. Bisa kamu setel ulang atau hapus, seperti dijelaskan di atas.
ACCESS_ADSERVICES_TOPICS- Sistem Topics milik Android, yang membuat Google bisa menyimpulkan kategori minat umum dari aplikasi di ponselmu untuk memilih iklan.
ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION- Mengukur apakah sebuah iklan berujung pada pemasangan aplikasi lain.
WAKE_LOCK,FOREGROUND_SERVICE- Ditambahkan oleh layanan Google Play, yang menjadi sandaran pustaka iklan.
Lima yang terakhir ditambahkan oleh pustaka iklan Google, bukan ditulis oleh kami. Kami mencantumkannya karena toh akan kamu temukan sendiri, dan daftar yang kamu temukan sendiri lebih buruk daripada daftar yang kami berikan.
Hamstar tidak meminta penyimpanan, lokasi, kontak, kamera, atau mikrofon.
10. Siapa yang menerima datamu
Kami memakai sesedikit mungkin perusahaan luar, dan ini seluruhnya:
- Google (Play Games)
- Masuk akun, pencapaian, dan papan skor, di game yang barisnya menyebutkan itu.
- Google (Play Billing)
- Pembayaran pembelian dalam aplikasi, di game yang barisnya menyebutkan itu.
- Google (AdMob)
- Memilih dan menampilkan iklan, di game yang barisnya menyebutkan itu.
- Cageur Interactive
- Server penerus suara, di game yang punya obrolan suara, dan potongan laporan selama paling lama 30 hari.
- Cloudflare
- Menampung situs ini. Tidak ada hubungannya dengan game.
Kami tidak menjual datamu, dan tidak membagikannya kepada siapa pun di luar daftar ini.
11. Berapa lama kami menyimpannya
- Kemajuan game di perangkatmu
- Sampai kamu menghapus data aplikasinya atau mencopotnya. Kami tidak punya salinannya.
- Pencapaian dan skor daring
- Disimpan Google, selama profil Play Games-mu menyimpannya.
- Catatan pembelian
- Selama hukum pajak dan akuntansi mewajibkan kami menyimpannya.
- Suara selama percakapan
- Tidak disimpan sama sekali.
- Potongan yang menyertai laporan
- Paling lama 30 hari, lalu dihapus.
12. Situs ini
Situs ini tidak memasang cookie milik kami, tidak memakai analitik, dan tidak memuat skrip pelacak. Tidak ada huruf, skrip, atau gambar yang dimuat dari perusahaan lain; semua yang ada di halaman disajikan dari domain ini.
Situs ini ditampung di Cloudflare Pages. Untuk mengantarkan halaman kepadamu, mau tidak mau Cloudflare menangani keterangan teknis tentang permintaanmu, termasuk alamat IP-mu, dan memakainya untuk melindungi situs dari serangan. Untuk keperluan itu Cloudflare bisa memasang satu cookie keamanan yang memang diperlukan. Pemrosesan itu milik Cloudflare, menurut kebijakan privasi mereka.
Kami tidak menerima catatan itu. Kami tidak menyimpan rekaman siapa yang mengunjungi situs ini, halaman mana yang dibaca, atau kapan.
13. Anak-anak dan usia
Game kami tidak ditujukan untuk anak-anak dan kami tidak menampilkannya sebagai aplikasi anak. Hamstar memang tidak memuat apa pun yang tidak pantas bagi anak, tapi game itu menayangkan iklan yang dipilih memakai ID iklan perangkat, dan itu saja sudah membuatnya berada di luar aturan aplikasi anak.
Game yang punya obrolan suara, atau permainan kartu, ditujukan untuk pemain yang lebih dewasa dan diberi peringkat sesuai itu. Peringkat usia yang tertera di halaman toko sebuah game adalah acuannya, dan itu ditetapkan lembaga pemeringkat, bukan oleh kami.
Kalau ponselmu dipakai anak, kendali iklan yang ditautkan di atas berlaku untuk seluruh perangkat dan itu yang paling kuat yang tersedia untukmu. Family Link milik Google juga bisa membatasi aplikasi apa saja yang boleh dipasang.
14. Hakmu
Hak seperti akses, koreksi, penghapusan, dan pemindahan berlaku atas data pribadi yang dipegang sebuah perusahaan tentangmu.
Untuk Hamstar kami tidak memegang apa pun, jadi tidak ada yang bisa kami tunjukkan, koreksi, atau hapus. Data game ada di perangkatmu dan di bawah kendalimu; lihat Datamu untuk cara menghapusnya.
Untuk game tempat kamu sudah masuk akun, yang kami pegang adalah ID pemain Play Games dan catatan pembelianmu. Kamu boleh meminta salinannya, atau meminta kami menghapusnya, dengan menulis ke privacy@cageur.com. Kami menjawab semua pesan, termasuk yang jawabannya adalah bahwa kami tidak punya catatan apa pun tentangmu.
Data yang dipegang Google, baik untuk iklan, Play Games, maupun pembayaran, adalah milik Google untuk ditunjukkan atau dihapus, dan permintaan tentangnya ditujukan ke Google. Kendali paling langsung di tanganmu sendiri adalah ID iklan perangkatmu dan profil Play Games-mu.
15. Perubahan
Kalau kebijakan ini berubah, versi terbarunya muncul di alamat ini dengan tanggal baru di atasnya. Perubahan yang memengaruhi data apa yang ditangani akan diterbitkan sebelum versi aplikasi yang bersangkutan dirilis, dan sebuah game baru muncul di tabel bagian 1 sebelum muncul di toko.